Noam Chomsky’s Urgent Call to the Turkish Government / Noam Chomsky’nin Açlık Grevleri ile ilgili çağrısı

Türkiye hükümetinden, hem insanlık nâmına, hem de doğuracağı ciddi siyasi sonuçlar ve insan hakları gerekçeleriyle, şu anda had safhada tehlikeli şartlara ulaşmış bulunan vahim açlık grevlerinin, bana göre son derece makul olan taleplerini karşılamak suretiyle, halihazırda derinleşmekte olan ve eğer hükümet insani ve dolayısıyla medeni bir şekilde sorumluluk almazsa çok daha kötüleşecek olan bu krizi sona erdirmesini talep ediyorum.

I would like to appeal to the Turkish government, both in terms of just plain humanity and also very significant reasons of political consequence and human rights, to respond to the desperate hunger strike, which is now reaching extremely dangerous conditions, by attending to the demands that have been put forth, which I think are just reasonable and to alleviate the crisis that is now arising and will get much worse if the Turkish government does not respond in a humane and in my view civilized way.’

For more information/daha fazla bilgi için:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/nov/08/erdogan-kurdish-hunger-strikers
http://www.guardian.co.uk/world/2012/oct/25/turkish-kurds-hunger-strike-erdogan
http://www.aljazeera.com/indepth/features/2012/11/2012115105422727709.html

Yorum Yap!